La Toba de Albendín

De los topónimos cercanos, La Toba es uno de los términos más interesantes de nuestro entorno. Con La Toba la gente de Albendín se refería hace ya tiempo al barrio alto del pueblo donde se levantaban casas y muros de abobe.

Adobe es el resultado de una evolución fonética que al profano en la materia como el que escribe se antoja extraña y cuanto menos caprichosa. El Diccionario nos informa del origen árabe del término y lo relaciona con los términos tūba (ladrillo) y tūb, a su vez derivados del egipcio ḏbt. Tova es también el adobe catalán [1].

Conjunto de adobes (1)

No descarto que sean esos ladrillos tradicionales de barro y paja secados al sol los que en su día dieron el nombre al entorno. Sin embargo, toba aparece en la toponimia nombrando pueblos y parajes cuyo origen está o pueda estar relacionado con otros significados. La toba es también un tipo de piedra calcárea sedimentaria [2].

Toba calcárea (2)

Se forma a partir de la acumulación de carbonato cálcico que a lo largo del tiempo precipita sobre algas y plantas de manantiales y pequeños cursos de agua. Así pueblos como La Toba de Guadalajara [3] o la aldea jienense del mismo nombre de Santiago-Pontones [4] en la Sierra de Segura tomen de este tipo piedra (toberas) su nombre [5].

Formación de toba (5)

Tobas son también algunos de los cardos del entorno de Albendín del género Onopordun como O. acanthium (cardo borriquero), O. nervosum (cardo o toba gigante) y O. macracanthus (cardoncha) [6].

Toba en el arroyo de Covatillas (Fuente: Emiliano Mellado)

Estas tobas son las que en su día hacían de leña en los fogones del cortijo o de las que se convertían en canutos para avivar el fuego de la chimenea y que nada tiene que ver con otros cardillos comestibles como el cardo cuco o santo (Eryngium campestre) [7].

Cardillo de la vega del Guadajoz (Foto: Manuel Álvarez)

Cardo cuco o santo (Eryngium campestre) [8]

Sea espinosa, de barro o piedra, la toba forma parte de nuestro entorno cercano y de un patrimonio cultural en forma de toponimia o diversidad que no debemos perder.

[1] http://ca.wikipedia.org/wiki/Tova

[2] http://geologia.110mb.com/petrologia/carbonatadas/toba3.htm

[3] http://www.latoba-guadalajara.es/latoba_historia1.htm

[4] http://www.santiagopontones.es/

[5] http://es.wikipedia.org/wiki/Toba_calc%C3%A1rea

[6] BLANCA G., CABEZUDO B., CUETO M., FERNANDEZ LOPEZ C. & MORALES TORRES C. (2009, eds.). Flora Vascular de Andalucía Oriental, 4 vols. Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía, Sevilla.

[7] TORRES MONTES, F. (2004). Nombre y usos tradicionales de las plantas silvestres en Almería. Estudio lingüístico y etnográfico. Diputación de Almería. Instituto de Estudios Almerienses. 352 pp.

[8] http://diversidadagroambiental.aragon.es/